Strokovnjakinje v kategoriji: Kitajska

  • Sanela Kšela
    Sanela Kšela

    Sanela Kšela - ONA VE -

    Sem Sanela Kšela, sinologinja, podjetnica in kulturna mediatorka med Kitajsko in Slovenijo s tekočim znanjem kitajščine (certifikat HSK 6). Specializirana sem za prevajanje, tolmačenje (slo., ang., kit.), poslovno komunikacijo in kulturno izmenjavo med Slovenijo in Kitajsko. Poleg tega delujem kot specialistka za marketing na področju potresov na globalni ravni.
    Sem Sanela Kšela in sem izkušena sinologinja, podjetnica in kulturna mediatorka. Z magisterijem iz sinologije in tekočim znanjem kitajščine (HSK 6) sem v več kot 12-ih letih pridobila bogate izkušnje pri delu s Kitajsko na različnih področjih, vključno s prevajanjem, tolmačenjem in poslovno komunikacijo. Kot lastnica podjetja FUTHAN (Svet Kitajske in kitajskega jezika) nudim specializirane storitve za premostitev kulturne in poslovne vrzeli med Kitajsko in Slovenijo. Poleg tega delujem še kot specialistka za marketing, predvsem na področju digitalnega marketinga.

    V prvi vrsti sem navdušenka nad Kitajsko, kjer sem živela 3 leta (Wuhan in Kunming) in jo obiskala 12-krat. Ponujam globoke vpoglede v kitajsko kulturo, zgodovino, umetnost, literaturo, itd. v prepletu s kitajskim jezikom. Poleg prevajanja, tolmačenja, poučevanja in poslovnih storitev, veliko delam tudi s Kitajci_kami v Sloveniji, saj jim želim čim bolj pomagati pri integraciji v slovensko družbo.

    Zavzemam se za boljše razumevanje in sodelovanje med Slovenijo in Kitajsko. Ne glede na to, ali gre za poslovna partnerstva, kulturne dogodke ali jezikovne storitve, je moj cilj ustvariti pomembne povezave, ki koristijo obema stranema.

    Spletna stran: www.svetkitajskeinkitajskegajezika.si
    Email: svetkitajske@gmail.com

    Delovne izkušnje:
    Jul 24 – sedaj | Zavod EMMA | Tolmačka in prevajalka kitajskega jezika
    Jun 24 – Jul 24 | F.A. Maik | Predstavnica na Kitajskem logistično-transportni sejem, tolmačka in prevajalka kitajskega jezika
    Nov 21 – sedaj | Quantectum d.o.o. | Specialistka za marketing in kitajski trg
    Nov 20 – sedaj | FUTHAN s.p. | Ustanoviteljica in lastnica
    Apr 21 – sedaj | DRUŠTVO KLJUČ | Tolmačka in prevajalka kitajskega jezika
    Dec 23 – Dec 23 | Kolektor d.o.o. | Tolmačka in prevajalka kitajskega jezika
    Oct 18 – Jan 22 | LanguageSitter® | Poučevalka kitajskega in slovenskega jezika
    Sep 18 – Jun 19 | Konfucijev inštitut Ljubljana | Učiteljca kitajskega jezika
    Jul 18 – Jul 19 | FU TKM | Administratorka, tolmačka in prevajalka kitajskega jezika
    Avg 16 – Avg 17 | Center TKM | Administratorka, tolmačka in prevajalka kitajskega jezika
    Okt 16 – Avg 17 | CEATM | Prevajalka, ustvarjalka vsebin in spraševalka
    Sep 15 – Jul 16 | CCNU | Marketing članica, glavna urednica

    Kraj bivanja:
    Ljubljana
  • Nina Stankovič
    Nina Stankovič

    {Name + first and last name: 1}

    Partnerica v svetovalnem komunikacijskem podjetju NC3 – New Century Corporate Communications, specializiranem za področja korporativnega komuniciranja, javne zadeve (PA) in odnose z javnostmi.

    Politologinja z več kot 20 letnimi izkušnjami iz novinarstva, strateškega komuniciranja in javnih zadev.

     

    Rojena Kamničanka, ljubiteljica slovenske Istre in zaprisežena Evropejka. Politologinja z več kot 20 letnimi izkušnjami iz novinarstva, strateškega komuniciranja in javnih zadev. Na različnih pozicijah sem delovala v državnem zboru RS, evropskem parlamentu in izvršnih organih vlade RS. Znanje in izkušnje sem nabirala tudi v mednarodnem političnem in poslovnem okolju. Specialistka za strateško in krizno komuniciranje, načrtovanje in vodenje političnih kampanj ter poznavalka javnih sistemov in medijske krajine. Kot aktivna državljanka že od mladosti aktivno sodelujem z različnimi nevladnimi in civilno-družbenimi organizacijami na lokalni in nacionalni ravni, ki jim pomaga pri realizaciji njihovih strateških ciljev. Blizu mi je glasba, zato že leta aktivno pomagam in sodelujem s platformo ART BSA in njihovimi projekti, kot sta Slovenski mladinski orkester in projekt Music for the Future.
  • Kristina Radej, veleposlanica
    Kristina Radej, veleposlanica

    {Name + first and last name: 1}

    Sem diplomirana univerzitetna sociologinja. Diplomatsko kariero sem opravljala v Pekingu, Teheranu in Sao Paulu. To so okolja, kjer so človeška varnost, centri različnih moči in zlorab izzivi za resno diplomatsko delo z vsemi mehkimi in drugimi oblikami diplomatskih orodij. To so izzivi, ki se jim ne bi nikoli odrekla.
    Diplomatsko delo zame ni služba, je način življenja.

     

    Rojena sem 11.9.1967 v Zasavju.
    Leta 1993 sem diplomirala na FDV, Fakulteti za družbene vede v Ljubljani, smer sociologija. Izobraževala sem se, med drugim, na področjih političnega marketinga, socialne psihologije, MVO in zlorabah otrok.
    Od leta 1995 sem zaposlena v državni upravi. V diplomaciji sem službovala na Kitajskem, dva mandata v Iranu in v Braziliji.
    Na Ministrstvu za zunanje zadeve Republike Slovenije sem doslej pokrivala politično varnostna vprašanja, globalne izzive in razporeditev moči v mednarodnem okolju, človekove pravice, predvsem pravice otrok in ranljivejših skupin v različnih okoljih.
  • Elizabeta Cvetko
    Elizabeta Cvetko

    Elizabeta Cvetko - ONA VE - Elizabeta Cvetko photo jpg 3

    Ekonomistka. Vodja. Mama. Navdušena popotnica.
    Moja poslovna pot je dolga že petindvajset let, ves čas delujem na področju komercialnih poslovnih funkcij: nabava, prodaja, marketing, dobavne verige ter tako zaobjemam celotno poslovanje organizacije. Imam srečo, da lahko delujem v mednarodnem okolju in gradim odnose ter spoznavam ljudi različnih kultur, kar me bogati, tako poslovno kot zasebno. Izkušnje sem gradila v proizvodnih in trgovskih podjetjih različnih industrij.

    Po izobrazbi sem univerzitetna diplomirana ekonomistka, pri čemer me ves čas vodi načelo miselnosti rasti ter se ves čas aktivno izobražujem udeležujem delavnic, seminarjev in konferenc. Najbolj me pri tem spodbujata sinova, milenijca, za kar sem jima neizmerno hvaležna.

    Glavne kompetence: strateško vodenje, analitično razmišljanje, razvoj poslovanja, globalne dobavne verige, M&A organizacijsko procesne transformacije, upravljanje kategorij, vodenje, pricing.

    Izredno vesela sem, da se lahko pridružim skupnosti uspešnih in ambicioznih posameznic iz različnih področjih ter da se skozi to edinstveno mrežo lahko povezujemo, prenašamo dragocena znanja in izkušnje ter se vzpodbujamo in cenimo žensko modrost in energijo.

    Moji poslovni poti lahko sledite na Linkedin profilu:
    https://www.linkedin.com/in/elizabeta-cvetko-b2138745

  • Jasmina Selan
    Jasmina Selan

    {Name + first and last name: 1}

    Jasmina Selan na enem mestu združuje strokovnjake z več kot 20-letnimi izkušnjami za celovito podporo podjetjem v Sloveniji, Jugovzhodni Evropi in na Bližnjem vzhodu iz področja davčnega, finančnega, računovodskega in poslovnega svetovanja ter področja pridobivanja EU sredstev. Skupaj nudijo vsa znanja in informacije, potrebne za ustanovitev in uspešno poslovanje podjetij.

    Jasmina Selan na enem mestu združuje strokovnjake z več kot 20-letnimi izkušnjami za celovito podporo podjetjem v Sloveniji, Jugovzhodni Evropi in na Bližnjem vzhodu iz področja davčnega, finančnega, računovodskega in poslovnega svetovanja ter področja pridobivanja EU sredstev. Skupaj nudijo vsa znanja in informacije, potrebne za ustanovitev in uspešno poslovanje podjetij. Pomagajo vam uresničiti vaše poslovne ideje, od ustanovitve podjetja, pridobitve dovoljenj za tujce, svetovanja pri davčnem in finančnem poslovanju do pridobitve EU sredstev za uresničitev vaše poslovne ideje. Delo na različnih nivojih (EU, nacionalno, lokalno, regionalno) in sektorjih (s podjetji, nevladnimi organizacijami, v javni upravi in v javno-zasebnem partnerstvu) ji je dalo širino, da razume več plati zgodbe in temu ustrezno prilagodi pristop do reševanja novih izzivov. Zagnanosti in delovne energije ji ne zmanjka, je vedoželjna, ima odličen spomin in retorične sposobnosti.