Iščete strokovnjakinjo, pa ne veste zanjo, je ne najdete oziroma niti ne veste, kje bi jo sploh iskali?
Pa vendar nas je v Sloveniji in v tujini veliko – vrhunskih znanstvenic, zdravnic, virologinj, umetnic, komunikologinj, sociologinj, filozofinj, politologinj, gasilk, kuharic, pravnic, pesnic in pisateljic, strokovnjakinj za digitalizacijo in mnogo drugih.
Na naši strani lahko najdete strokovnjakinjo – za različne nastope v medijih, na konferencah, okroglih mizah oziroma javnih dogodkih in prireditvah.
Še več: kot strokovnjakinja si ustvarite profil, da vas bodo iskalci lažje našli.
Da ne bomo več poslušali: »Saj smo iskali, a strokovnjakinje nismo našli.«
- Patricija Mencigar, univ. dipl. prev.Po izobrazbi univerzitetna diplomirana prevajalka. Ustanoviteljica in direktorica jezikovnega podjetja Prevekso d.o.o. Strokovnjakinja na področju prevajanja, idiomatike ter jezika na splošno.
Svoj prosti čas namenja raznim aktivnostim, med drugim pomaga soustvarjati čudovito vodno zgodbo, Blejski vodni festival.
Rada bere knjige, ki ji nastavijo ogledalo. Ljubiteljica narave in živali.
Sebe si zamišlja kot žensko z osebnostjo direktorice, videzom dame, dušo umetnice in srcem deklice.
E-naslov: patricija.mencigar@prevekso.com
Spletišče: www.prevekso.comDELOVNE IZKUŠNJE
01/10/2015 – TRENUTNO
DIREKTORICA PREVEKSO D.O.O.
Vodstvene naloge, organizacija in vodenje projektov, operativne naloge, strokovno vodenje in kontrola
kakovosti.01/09/2015 – TRENUTNO
SVETOVALKA BLED WATER FESTIVAL
Svetovanje direktorju festivala2009 – 2015
VODJA PROJEKTOV PREVEKSO D.O.O., PREVAJALSKO PODJETJE
Organizacija in vodenje projektov, prevajanje in pregledovanje besedil, komunikacija s podizvajalci ter z
naročniki2004 – 2009
PREVAJALKA PRETEKS D.O.O.
Prevajanje in pregledovanje besedilDIREKTORICA KOMUNICIRANJA BLED FILM FESTIVAL
– komuniciranje z mednarodnimi partnerji, filmskimi ustvarjalci in drugimi udeleženci festivala
– prevajanje in tolmačenje
– PR sporočila
– vzpostavljanje sodelovanja in partnerstev z mednarodnimi organizacijami
svetovanje direktorju festivalaIZOBRAŽEVANJE IN USPOSABLJANJE
2000 – 2011 Ljubljana, Slovenija
UNIVERZITETNA DIPLOMIRANA PREVAJALKA
Filozofska fakulteta Ljubljana
Aškerčeva 2, Ljubljana, SlovenijaVozniško dovoljenje: A
Vozniško dovoljenje: BOrganizacijske spretnosti
• vodenje mikro podjetja
• organizacija in vodenje projektov
• pomoč pri organizaciji velikih dogodkov (Bled Film Festival in Bled Water Festival
Druge veščine
• organistka (nižja glasbena šola)
• odlične veščine pisanja - Neja DrozgSem izkušena vodja projektov v vodilni slovenski multimedijski založbi z najmočnejšim naborom mednarodno priznanih blagovnih znamk revij in spletnih strani Adria Media Ljubljana, pomočnica urednice licenčne revije Cosmopolitan Slovenija, urednica ELLE dekor in iskalka navdihujočih zgodb, katerim s prekaljenim novinarskim peresom pomagam ugledati luč sveta.
Na medijsko karierno pot sem suvereno stopila že v obdobju guljenja študijskih klopi sociologije, ko sem se začela spoznavati s trženjskimi projekti, pisanjem ter procesom nastajanja tiskanih medijev. Med skorajda desetletnim novinarskim udejstvovanjem predvsem na področju kulture, politike in gastronomije, sem se prebila do položaja vodje projektov ter pomočnice urednice blagovne znamke Cosmopolitan Slovenija. Vešče delujem na področjih projektnega sodelovanja z naročniki in poslovnimi partnerji ter znotraj širokega nabora medijev ter komunikacijskih kanalov.
Obogateno s pestro paleto izkušenj me danes najdete v številnih vlogah; od snovalke uspešnih projektnih zgodb, piske, v kooperativi video produkcij, mentorstvu ter vodenju dogodkov. Eno izmed nedavnih je bilo moderiranje konference v organizaciji založniške hiše AML “Kako zgraditi uspešno blagovno znamko” ter okroglih miz na temo lovljenja poslovne niše, edinstvenosti na prenasičenem trgu ter dolgoročnega obstoja blagovnih znamk na tržišču.
Z izjemnim ponosom med drugim že vrsto let vodim pripravniški projekt Hud Job, pod okriljem katerega usmerjam mlade kreativce in jim omogočam edinstveno karierno odskočno desko v medijskem poligonu. Pod mojim mentorstvom se kalijo v spoznavanju licenčnih blagovnih znamk ter sodelujejo z vodilnimi slovenskimi podjetji.
S strastno vnemo do soočanja z novimi izzivi z velikim veseljem delujem v ekipnem duhu. Navdihuje me pestrost delovnega vsakdanjika – zaradi neprestano spreminjajočih se trendov branže, v kateri delujem, skrbim tudi za stalno nadgrajevanje svojega znanja.
Kot nekdanji športnici oziroma tekmovalki v konjeniškem preskakovanju zaprek me odlikuje žilica za organizacijo, disciplino in sklepanje kompromisov. Ko sem na konju, sem ‘na konju’.
- Nataša HoumarkSkozi dvajsetletne izkušnje na področju upravljanja s človeskimi viri v multinacionalkah po Evropi, Bližnjem vzhodu ter Afriki sem videla ter doživela marsikaj. Kakorkoli obrneš, na koncu ugotoviš, da smo ljudje resnično ključnega pomena za uspeh. Za še tako kompleksno situacijo se najde rešitev, ampak če klecneš pri ljudeh, si končal. Sama verjamem v energetski balans, stremim k raznolikosti v timih in se trudim uspeti z žensko energijo tudi v ekstremno nebalansiranih situacijah ter okoljih.
Sem izkušena HR voditeljica z močnim poslovnim čutom in uspešno 20-letno HRM karierno potjo.
Zagovarjam premišljeno in sistematsko upravljanje s talenti ter strateško pomembnimi sposobnostmi. Moja prioriteta je vedno kultura, kjer so ljudje na prvem mestu. Po mojem brez tega ni kulture zmagovalcev in inovatorjev, ki so radovedni, agilni in imajo pogum eksperimentirati v svetu dejstev, podatkov ter neskončne dinamike evolucije vsega.
Vodim HRM pristope s fokusom na vrhunsko uporabniško izkušnjo, učinkovitost in funkcionalno odličnost. Moji timi so timi zmagovalcev, moje odločitve temeljijo na strokovnih znanjih ter izkušnjah, vendar pa nikoli ne bom podpisala velike odločitve v času retrogradnega Merkurja ter nikoli ne ignoriram tistega notranjega čuta, ko enostavno veš. Z leti sem si pridobila samozavest, da to povem na glas. In veste kaj? Mnogi mi v tem sledijo. Ker deluje. - Prof. dr. Spomenka KobeSem Znanstvena svetnica na Institutu Jožef Stefan, Odsek za nanostrukturne materiale, ki sem ga prej vodila 16 let. Sem redna članica Inženirske Akademije Slovenije. V Sloveniji sem ustanoviteljica in nosilka področja trajno-magnetnih materialov na osnovi redkih zemelj in elementov prehoda. Prejela sem dve državni nagradi, leta 2019 pa mednarodno nagrado »Fray International Sustainability Award« za vodenje razvoja novih tehnologij, ki prispevajo k globalnemu trajnostnemu razvoju okolja, gospodaKraj bivanja:
LjubljanaProf. Spomenka Kobe, http://nano.ijs.si, sem Znanstvena Svetnica na Institutu Jožef Stefan, na Odseka za nanostrukturne materiale, ki sem ga prej vodila 16 let.
Od samega začetka trajanja moje zaposlitve na Institutu sem bila vključena v razvojno raziskovalno delo za industrijo. Za delo »Tolmačenje vpliva mikrostrukture na magnetne lastnosti materialov« sem leta 1987 prejela Nagrado sklada Borisa Kidriča in leta 1992 Nagrado Republike Slovenije za »Izum postopka za toplotno obdelavo magnetov iz zlitine samarija in kobalta«. Za razvojno raziskovalno delo sem prejela tudi dve inovacijski verigi v tovarni Iskra Feriti za uspešna prenosa tehnologij v proizvodnjo. Kot gostujoča znanstvenica sem delovala na Twente University Enschede, Nizozemska in na University of Western Australia, Perth, Australia.
Moja najpomembnejša mednarodna referenca je, da sem v Sloveniji ustanoviteljica in nosilka področja trajno-magnetnih materialov na osnovi redkih zemelj in elementov prehoda. Sem tudi dolgoletna predstavnica Slovenije v Mednarodnem Svetovalnem Odboru za to področje.
Iz celotnega raziskovalno razvojnega opusa je razvidna predvsem kompleksnost mojega delovanja. Na svojem področju aktivnosti sem združevala in še združujem raziskovalno, aplikativno in izobraževalno delo. Rezultati tega dela se kažejo v kvalitetnih in odmevnih osnovnih raziskavah, kar dokazujejo tako objavljena dela v tujih revijah z visokim faktorjem citiranosti za področje materialov, kot tudi vabljena predavanja na tujih univerzah in mednarodnih ter domačih konferencah. Sem redna profesorica na Mednarodni podiplomski šoli »Jožefa Stefana«, zadnje tri leta sem svetovalka dekana za industrijo.
V obdobju zadnjih desetih let sem svoje raziskovalno področje poleg magnetnih materialov na osnovi intermetalnih zlitin redkih zemelj in elementov prehoda razširila še na kompleksne zlitine v okviru sodelave v Evropski mreži odličnosti NoE CMA (Complex Metallic Alloys); skupina za magnetne materiale, ki sem jo vodila do leta 2020, se je v tem času vključila v dve novi raziskovalni področji t.j. magnetokalorični materiali in kvazikristali za shranjevanje vodika.
Vrhunec moje znanstvenoraziskovalne kariere na področju trajno magnetnih materialov na osnovi redkih zemelj in elementov prehoda je bil pridobljen evropski projekt ROMEO v vrednosti 4 mio EUR, ki sem ga tudi vodila in smo ga uspešno zaključili konec leta 2015. Končni produkt tega projekta je bila na IJS razvita nova inventivna tehnologija izdelave trajnih magnetov na osnovi Nd-Fe-B, ki omogoča 16 kratni prihranek pri porabi težkih redkih zemelj (TRZ), ki so na svetovni lestvici kritičnih surovin visoko na prvem mestu. Pri tem smo magnetne lastnosti celo izboljšali preko do takrat najvišjih doseženih končnih lastnosti. Tehnologijo sem v okviru projekta skupaj s sodelavci prenesla v partnersko tovarno Vacuumschmelze, Hanau, Nemčija. Prototipna motorja narejena iz teh magnetov sta bila izdelana za električno vozilo (Valeo) in vetrno elektrarno (Siemens).
Vzporedno z raziskavami in vodenjem področja trajno magnetnih materialov sem pomembno prispevala k ustanovitvi Mednarodnega Laboratorija LIA med francoskim CNRS / University Lorraine in IJS in sem bila do leta 2017 tudi slovenska direktorica Laboratorija. Mednarodni Laboratorij ima veliko perspektivo ne le v osnovnih raziskavah, temveč že dosedanji rezultati kažejo tudi atraktivne magnetne in katalitske lastnostih nekaterih novih materialov z vizijo praktične uporabe.
Iz priložene COBISS podatkovne baze je razvidno, da imam 736 bibliografskih zadetkov od tega 185 znanstvenih člankov, 9 strokovnih člankov, 37 vabljenih predavanj, 7 poglavij v knjigi, 7 patentov (2 mednarodna), 2 mednarodni patentni prijavi in več kot 10 mentorstev za magisterije in doktorate. K popularizaciji znanosti sem prispevala s 3 poljudnimi članki in 7 intervjuji.Leta 2019 sem prejela prestižno nagrado »Fray International Sustainability Award« za “Leadership in development new technologies that contribute to global sustainable development in the environment, economy, and social points of view” (vodenje razvoja novih tehnologij, ki prispevajo k globalnemu trajnostnemu razvoju okolja, gospodarstva in družbe). V mojo čast je v okviru »SIPS 2019 Sustainable Processing Summit & Exhibition« potekal eden od simpozijev “Kobe International Symposium on Science of Innovative and Sustainable Alloys and Magnets”.
- MATEJA DRENSem Mateja Dren in sem odvetnica, direktorica in partnerka v Odvetniški pisarni DREN & ROVŠEK SRŠE d.o.o. v Ljubljani. Delujem v okviru nepremičninskega prava, gospodarskih pogodb in statusnega prava, vključno z ustanavljanjem družb ter M&A postopki.Svojo celotno profesionalno pot, že več kot dve desetletji, posvečam odvetništvu. Zadnjih deset let (so)vodim Odvetniško pisarno DREN & ROVŠEK SRŠE d.o.o., katere sedež je na Štefanovi ulici 5 v Ljubljani (https://www.op-drs.si/), in kjer delujem kot odvetnica, direktorica in partnerka. Uresničitev lastne vizije vodenja odvetniške pisarne z visoko strokovno ravnijo je zame tudi izpolnitev sanj iz zgodnje mladosti.
Specializirana sem za nepremičninsko pravo, gospodarske pogodbe in statusno pravo, vključno z ustanavljanjem družb ter M&A postopki. Naša pisarna se osredotoča tudi na področja delovnega prava in varstva osebnih podatkov, pri čemer sodelujemo tako z domačimi kot tujimi gospodarskimi družbami.
Pri delu me vodi iskanje najboljših pravnih rešitev s poudarkom na preventivi in izogibanju sporom, saj verjamem, da je uspeh strank najboljša potrditev kakovostnega pravnega svetovanja. Poseben izziv in užitek mi predstavljajo pogajanja, kjer lahko združim strateško razmišljanje in pravno znanje. Ponosna sem, da sem del izjemnih zgodb pri prodaji in nakupu poslovnih deležev v družbah, nepremičninskih transakcijah, razvoju spletnih trgovin kot tudi pri reševanju vsakodnevnih izzivov, s katerimi se srečujejo gospodarske družbe.
Poleg kariere sem predana partnerka in mama trem čudovitim fantom. Življenje z družino me vsak dan uči iskanja ravnovesja med profesionalnimi izzivi in kakovostnim prostim časom. Z možem in otroki radi potujemo in raziskujemo nove kraje. Navdušujemo se nad raznimi športi, med katerimi trenutno izstopa plavanje, s katerim se nekateri družinski člani ukvarjamo na rekreativni, drugi pa na tekmovalni ravni. Uživam pa tudi v dobri hrani in branju knjig.
Kraj bivanja:
LJUBLJANA - Špela Majcen Marušič
Sem strokovnjakinja za evropske zadeve z dvajsetletnimi izkušnjami na področju komuniciranja. V svoji 15+ letni karieri sem komunicirala o Evropi in z Evropo na najrazličnejših področjih: splošne in zunanje zadeve EU, migracije, okolje, digitalizacija, raziskave in inovacije, ter energetika.
Moje najvidnejše izkušnje izhajajo iz dela svetovalke poslanki v Evropskem parlamentu, vodje področja javnih politik pri fundaciji Login5, vodje strateškega komuniciranja za think tank Evropa misli.
Špela Majcen Marušič
LinkedIn: linkedin.com/in/spelamajcen
Špela Majcen Marušič je strokovnjakinja za zadeve Evropske unije, strateško komuniciranje in javne zadeve z več kot 15 leti izkušenj v institucijah EU, mednarodnih organizacijah, think tankih in globalnih podjetjih. Predvsem me zanima za prevajanje kompleksnih politik in regulativnih tem (okolje, energetika, raziskave in inovacije, migracije, digitalizacija, kmetijstvo in prehrana) v jasna, razumljiva sporočila za odločevalce, medije in širšo javnost. Je tudi ponosna mamica trem evropejčkom prihodnje generacije.
KLJUČNE KOMPETENCE
* Strateško in krizno komuniciranje
* Odnosi z mediji in govorništvo
* Javne zadeve in EU politike
* Vodenje projektov in ekip
* Vsebinska strategija in pripovedovanje zgodbPOKLICNE IZKUŠNJE
Think Europe**, Ljubljana: Strateško komuniciranje** (2025 – danes)
– Vodenje strateškega komuniciranja neodvisnega think tanka s poudarkom na pravočasnem doseganju ciljnih skupin, diseminaciji vsebin, podpori strategiji in pridobivanju sredstev.EU360 Consulting, Koper: Ustanoviteljica (2024 – danes)
– EU360 se je iz informativnega bloga razvil v svetovalno platformo, ki povezuje Slovenijo in Bruselj. Svetovanje podjetjem, institucijam in NVO na področjih lobiranja, EU financiranja, javnih zadev in aktualnih EU trendov, zlasti na področjih raziskav in inovacij, širitve EU in zunanjih odnosov.Fundacija Login5**, Ljubljana: Vodja javnih zadev (2022–2024)
– Vzpostavitev celovitega oddelka za komuniciranje, analiza ciljnih skupin (EU odločevalci, kmetje, potrošniki), vodenje kriznega komuniciranja, odnosov z mediji in vsebinske strategije. Aktivno vodenje lobističnih aktivnosti fundacije v Bruslju.Httpool (Aleph Group), Ljubljana: Globalna vodja PR in komuniciranja (2019–2022)
– Vzpostavitev globalne komunikacijske funkcije v podjetju, prisotnem na 75 trgih. Odgovornost za kakovost PR aktivnosti, krizno komuniciranje in razvoj podatkovno podprte vsebinske strategije.Evro-sredozemska univerza, Piran: Vodja zunanjih zadev in komuniciranja (2017–2019)
– Vodenje odnosov z deležniki, mediji in institucijami EU; podpora političnemu komuniciranju v času institucionalne krize.UNHCR, Ljubljana: Uradna govorka in sodelavka za odnose z javnostmi (2015–2017)
– Vodenje javnega komuniciranja UNHCR v Sloveniji v času begunske krize 2015/16; redni nastopi v domačih in tujih medijih, kampanje in vzpostavitev družbenih omrežij.Evropski parlament, Bruselj: Svetovalka poslanki v Evropskem parlamentu (2012–2014)
– Zakonodajno delo in pogajanja na področjih okolja, energetike, migracij in raziskav; priprava komunikacij z javnostjo in mediji.IZOBRAŽEVANJE:
College of Europe, Brugge – magisterij iz mednarodnih odnosov in diplomacije EU
Fakulteta za družbene vede, UL – diplomantka evropskih študijJEZIKI: Slovenščina (materni jezik), angleščina in francoščina (odlično), italijanščina (delovno), nemščina, španščina, srbščina (osnovno)
Kraj bivanja:
Koper - Maya PeronPrijaznost je kompetenca, ki vpliva na kakovost odnosov, odločanja in rezultatov.
Posameznikom in organizacijam pomagam do večje jasnosti, boljših odnosov in stabilnega delovanja – tudi (ali predvsem) v zahtevnih situacijah.
Delujem v okviru Inštituta za kulturo odnosov, sem nosilka avtorskih pravic za Vilinske simbole in idejna vodja projekta Izberem prijaznost.
mayaperon.comKraj bivanja:
Ljubljana - asist. dr. Iva Jurov, dr. med.Zdravnica in znanstvenica v medicini športa, doktorica znanosti kineziologije in doktorica medicine na Centru za medicino športa UKC Ljubljana, referenčna strokovnjakinja za športno prehrano Olimpijskega komiteja Slovenije, zdravnica ženske nogometne reprezentance, UEFA licenčna zdravnica.
Pri svojem vsakodnevnem delu obravnavam vrhunske športnike, v znanosti pa se osredotočam predvsem na energijsko razpoložljivost v športu, fiziološke obremenitve in obremenitveno testiranje v športu.Kraj bivanja:
LjubljanaSem doktorica medicine, trenutno zaposlena na Centru za medicino športa UKC Ljubljana. Po opravljenem študiju sem kot sobna zdravnica nekaj časa opravljala poklic v družinski medicini, nato pa se zaposlila kot mlada raziskovalna na Fakulteti za šport v Ljubljani, kjer sem opravljala raziskovalno dejavnost, meritve v fiziološkem laboratoriju in opravila doktorat iz kineziologije. Bila sem strokovna sodelavka Inštituta za šport. Tema moje doktorske naloge je športno-medicinska, in sicer gre za spremljanje nizke energijske razpoložljivosti v športu med vrhunskimi moškimi kolesarji. Izsledki mojega doktorata so bili v pomoč Olimpijskemu komiteju, ki je objavil svetovne smernice za športnike in strokovne sodelavce na področju relativnega energijskega primanjkljaja. Raziskovalno se še vedno ukvarjam predvsem z vzdržljivostnimi športniki, telesno sestavo, zmogljivostjo, preobremenitvijo in energijsko porabo.
Po opravljenem doktoratu sem se zaposlila na UKC Ljubljana, kjer kot zdravnica medicine športa izvajam preglede kategoriziranih in registriranih slovenskih športnikov. Na Medicinski fakulteti v Ljubljani sodelujem v katedri pri izvajanju izbirnega predmeta medicine športa. Sem UEFA licenčna zdravnica in od leta 2021 tudi reprezentančna zdravnica ženskih selekcij.
Na področju medicine športa sem se izobraževala na podiplomskih modulih, opravila sem specializacijo iz medicine dela, prometa in športa, sem tudi referenčna strokovnjakinja za športno prehrano Olimpijskega komiteja in opravila sem diplomo iz Klinične prehrane Slovenskega združenja za klinično prehrano. V preteklosti sem več let sodelovala tudi s Specialno olimpijado Slovenije, kjer sem s ponosom osebam z motnjami v razvoju približala zdrav način življenja z zdravo prehrano in gibanjem. Moje trenutno sodelovanje pa poteka predvsem s slovenskimi športnimi zvezami na področju obremenitev športnikov in športne prehrane. - A. Miša Hrovath DergancVseživljenska karierna pot me je peljala od gospodarstva, 7 let dela na področju marketinga in propagande v eni izmed takratnih največjih turističnih agencij, Kompas. Nato sem več kot 3 dekade svoje poklicne kariere in dela posvetila izobraževanju, razvoju, opolnomočenju (coaching) in zaposlovanju tako mladih, kot odraslih. S fokusom psihosocialnega dela z ranljivimi skupinami ter na drugi strani coachingom tistih zaposlenih, ki so želeli zamenjati svojo kariero oziroma poklicno pot.
Ime : Andreja Miša
Priimek : Hrovath DergancRojena ; 21.januar 1962 v Ljubljani
Naslov: Vandotova 13, LjubljanaStatus : poročena, Derganc
mati dveh odraslih sinov,
upokojenkaTretje Življensko Obdobje od 2022
TA101, TA102, FI diploma pri dr. Zoran Milivojević, 2010
Waldorski srednješolski Učitelj, 1997
NLP Chanel Agent, Inno Nova Institut pri dr. Mariji Beyer, 1991
UNI LJ, Diplomirana socialna delavka 1991
GImnazija Ivan Cankar, Ljubljana Šubičeva 1976-1980
OŠ Vita Kraigher in OŠ France Bevk, obe Ljubljana 1968-1976
Tuji jeziki :
Angleški -aktivno
Francoski- aktivno
Hrvaški- aktivno
Italijanski – pasivno
Nemšk – pasivnoOstala znanja in kompetence :
preko 700 purrazličnih funkcionalnih znanj od vodenja posamwznika in skupin, do svetovalno izobraževalnega dela, tudi področje eUčenja do izdelave eGradiv na platformah eCAMPUSA (Microsoft)
Športne in ostale veščine :
Izpit za avto in kolo
Tenis
Smučanje
Pohodništvo
Ping pong
Branje&Pisanje
Slikanje&Kiparjenje
Petje v POP zboru
Dogodki
Novice
07. 05. 2026
Predsednica ONA VE Mateja Malnar Štembal v majskem uvodniku razmišlja o tem, [...]
31. 03. 2026
Predsednica ONA VE Mateja Malnar Štembal v marčevskem uvodniku piše o nevidnosti [...]
20. 03. 2026
Predsednica Združenja ONA VE Mateja Malnar Štembal je nedavno gostovala na Univerzi [...]
16. 03. 2026
V slovenskih medijih imajo ženske le približno 28–30 % glasov, zato je [...]



















